Ahh, endlich Wochenende! Bei diesen tollen seeehr sommerlichen Temperaturen (endlich ist es schön warm) brauchen wir nicht nur frisches für das Innere, sondern auch für unsere Haut.
Und deswegen heißt mein Thema für diese und die kommende  Woche...Melonen, Melonen und Melonen...;)
Mögt ihr auch so gerne Melonen? Rein zufällig schmecken sie nicht nur gut, sondern enthalten auch die Vitamine A, B und C.

Yay, weekend is here...finally! We are enjoying these high temperatures very much ( finally it´s warm). During this heat it´s nice to eat all the fresh veggies and fruits, but they can also be used for your skin. 
This weeks and next weeks topic is on ...melon´s, melon´s and melon´s... ;)
Do you love melon´s as much as I do? They not only taste very yummy...they also contain a lot of vitamin A, B and C.

Tipp!
Verwendet die Melone mal als Gesichtsmaske. Zerdrückt das Fruchtfleisch. Kerne so gut es geht entfernen. Dann tragt Ihr sie auf die Gesichts- und Halspartie auf. Lasst sie ca. 15 Minuten einwirken. Gesicht mit kühlem Wasser reinigen. Fertig!

Die Maske wirkt belebend, macht die Haut ganz weich, ist Feuchtigkeitsspendend und sogar etwas straffend!

Ich wünsche Euch viel Spaß beim ausprobieren.

Habt ein schönes Wochenende und entspannt Euch, denn es wird noch heißer. Wer hätte das gedacht.
Wir haben unsere erste Schulwoche erfolgreich überstanden. :) Wie war Eure Woche?


Tip!
Melon´s are great face masks. Mash a couple of slices. Apply to face and neck. Leave on for about 15 minutes. Then rinse face with cool water.

This mask is revitalizing, very soothing, moisturizing and firming! The perfect mask for the summer!

Have  a great weekend and enjoy the beautiful weather. We had our first week of school and are glad  it´s over. ;) How was your week?

xoxo