Gestern hat uns mein Mann bekocht! Das war schön und sehr lecker! Und ich habe mich gefreut, dass ich mich mal etwas entspannen konnte. :)

Yesterday, my Husband made dinner for us! It was so delicious! And I was happy I could just sit back and relax a little. :)

Es gab "Spagetti alla Matriciana!!! Es war soooo... lecker und mal ein bisschen anders als andere Tomatensoßen. Die Soße wurde verfeinert mit Basilikum, Oregano, Petersilie, Parmesankäse, etwas Zitrone und Bauchspeck! Da wir keinen Alkohol trinken, haben wir anstatt des Rotweines, Traubensaft verwendet. Das Rezept findet Ihr hier.

We had "Spagetti alla Matriciana"!!! It was sooo... delicious! And it was a little then other tomato sauces. 
The sauce was flavored with basil, oregano, parsley, parmesan cheese, some lemon and bacon! For this recipe they used red wine, but since we don´t drink alcohol we used grape juice. 
For the recipe click here. Please let me know if you need translation!


Schaut mal, was Timon mir von seiner Klassenfahrt mitgebracht hat...
Look what Timon made for me on his school trip...


Ist das Armband nicht schön? Ich habe mich so gefreut, dass er gleich an mich gedacht hat!
Habt einen schönen Wochenanfang und hoffentlich wird das Wetter nicht so stürmisch bleiben. Es blitzt und donnert heute schon den ganzen Nachmittag...

How do you like the bracelet? It made me so happy that he thought of me! 
Have a great start into the new week!

Liebe Grüße,/ Love,