Valea bastelt so wahnsinnig gerne! Vor allen Dingen bastelt sie gerne Tiere! Und so verbrachten wir drei Mädels ( Valea, Veerle und ich ) einen Nachmittag ( das Wetter war eher ungemütlich ) zu Hause mit basteln.
Wie findet Ihr diesen Löwen? Sieht er nicht gefährlich aus? ;D

Valea just loves doing crafts! She especially loves making animal crafts! So the three of us (Valea, Veerle and I) spent one afternoon at home ( the weather was bad ) doing crafts.  
How do you like the Lion? Doesn´t he look scary? ;D

Und so sieht der (gefährliche) Löwe aus, wenn er fertig ist . . . / And this is how the (scary) Lion looks like . . .


...Na, habt Ihr schon Angst bekommen? ;o)
Hier nochmal die Dinge, die Ihr braucht:

• gelber und brauner Bastelkarton
• einen roten und einen schwarzen Buntstift
• Schere
• Bastelkleber

...So are you scared now? ;o)
And here are the things you need:

• yellow and brown Cardboard
• a red and black pencil
• Scissors
• Glue

Und diese kleine Raupe hat Valea ganz alleine gebastelt!  Süß, oder?
Have a look at this little caterpillar, which Valea made all by herself! Isn´t it cute?

Ihre Tierchen hängen jetzt an ihrer Tür...
Look, now her animals are hanging on her door...

Es sind noch nicht viele, aber bald kommen mehr... Versprochen! :D
Ich wünsche Euch ein schönes Wochenende! Hoffentlich wird es nicht zu stürmisch. Ich schaue gerade aus dem Fenster und beobachte das Unwetter und die tollen Blitze am Himmel. Da freut man sich doch umsomehr, dass man ein zu Hause hat und alles von drinnen beobachten kann. :o)

She doesn´t have many of these animals yet, but soon she´ll have more! I promise! :D
Have a wonderful weekend! Hopefully it wont get too stormy. I´m just looking out of the window watching the thunderstorm and the great lightenings.Now, I´m thinking how nice it is to have a home!

Liebe Grüße, /Love,