Wir waren diese Woche für ein paar Tage in Bamberg und haben die Altstadt etwas unsicher gemacht. ;o) Leider sind wir nun wieder zu Hause und die Schule geht Montag wieder los. :o(
Aber dieser Kurzurlaub hat uns allen sehr gut getan. Wir nahmen dort für 2 Tage eine persönliche Führung in Anspruch von Frau Katja Browarzik. (Sie spricht mehrere Sprachen wie z.B. Englisch, Holländisch, etc). Sie ist Kunsthistorikerin und weiß über die Stadt bestens bescheid! Was ich besonders schön fand, war das sie unsere drei Kinder immer mit einbezogen hat und alles sehr interessant erzählte!

This week we went for a few days to Bamberg to the historic city center. Sadly we are back home again and school is  starting on Monday. :o( 
But this short trip to Bamberg made us all happy. We had a personal tour guide for 2 days. Her name is Katja Browarzik. ( She also speaks English, Dutch, etc.)  She is an art historian and knows all about the city and its history! What I liked the most was that she involved our three kids in the tour!  Check out her Website.

Der Blick aus unserem Fenster (bei Tag). Schön, oder? Wir haben direkt in der Altstadt gewohnt.
The view out of our Hotel window ( by day). Isn´t it beautiful. We stayed directly in the historic city center.


Und das war der Blick aus unserem Fenster bei Nacht. :o)
And this was the view out of our window by night. :o)


Der Bamberger Dom in dem wir eine persönliche Führung mit Frau Browarzik hatten!
This is the Bamberg Cathedral in which we had a personal tour with Mrs. Browarzik!


Habt Ihr in Bamberg schon mal "Klein Venedig" gesehen? Die Häuschen sind wunderschön!
Have you seen in Bamberg "little Venice"? The houses were beautiful!


Seht mal was da geschrieben steht. Süß, oder...
Look what is written (I am Sam the Hotel dog and during your stay I´m your friend. Please don´t take me home with you. Thank you.) I thought it was a cute idea.


Seht Ihr die zwei roten Schirme? Unter denen sind meine Kinder die mir gerade wie verrückt zu winken und mein Mann steht daneben (der mit mir gerade telefoniert ;o) )!
Can you see the two red umbrellas? My kids are underneath the umbrellas and waving at me like crazy and my husband is standing next to them ( he is talking to me on the phone while I took the photo ;o) )!

Und hier noch ein paar Impressionen...
And here are a few more impressions...


Meine drei Süßen! :D
My three favourite sweeties! :D


Ich frag´mich, wer das wohl ist...??? ;o)
I´m just wondering who this is...??? ;o)


Das war im Rosengarten. Schade, dass die Rosen noch nicht erblüht waren.
This was in the rose garden. Sadly the roses had not bloomed yet.


Und nun wünsche ich Euch noch ein tolles Wochenende und einen guten Start in den Mai!
Ich nehme heute wieder am "Project Smile" teil, weil man doch immer das Schöne im Leben sehen und geniessen sollte!
Ich freue mich immer wahnsinng über Eure lieben Kommentare und danke Euch sehr dafür!

Now, have a great weekend and a good start into the new month of May!
Again, I´m participating in "Project Smile" which Alicia  created and Kristi is hosting at the moment.
It´s always important to see the beauty that Life has for us and which we should enjoy!
I´m always so excited about your sweet comments. You just make my day! Thank you so much!


                                                                  "Project Smile" created by Alicia




!!! UND BITTE VERGESST NICHT BEI MEINER VERLOSUNG MITZUMACHEN !!! KLICKT HIER! ES ENDET AM 10.MAI!

!!! DON´T FORGET TO ENTER MY GIVEAWAY !!! 
CLICK HERE! IT ENDS ON MAY 10!

Ganz liebe Grüße, / Much Love,





Please "vote" for me!