Ich habe mich entschieden bei dem "PROJECT SMILE" mitzumachen, welches von Alicia @ A beautiful Mess ins Leben gerufen wurde. Sie ist wahnsinnig talentiert und macht tolle Fotos! Selbst wenn sie eklige Spinnen fotografiert, sehen sie wunderschön aus!
Das "PROJECT SMILE" ist eine wunderbare Idee um an die schönen Dinge des Lebens zu denken und welche Erlebnisse uns ein Lächeln ins Gesicht zaubern. Heute möchte ich Euch zeigen, was mich im September zum Lächeln gebracht hat.
_________________________________________

I´ve decided to participate in "PROJECT SMILE" which Alicia @ A beautiful Mess originated. She is very talented and shoot´s great photo´s! And when she takes photo´s of scary spider´s they even look beautiful!
"PROJECT SMILE" is a beautiful idea to think of the beautiful things in Life and the experiences that have brought  a smile in our face. Today I´d like to show you what made me smile in the month of September.

Anfang September hatten wir unseren Hochzeitstag und ich bekam von meinem Mann diesen schönen großen Blumenstrauß und Abends gingen wir noch aus. Das brachte ein "großes Lächeln"  auf mein Gesicht!
_________________________________________

In the beginning of September we had our anniversary and my husband gave me this huge and beautiful bouquet of flowers. In the evening we went out on a date. This had brought a "big smile" on my face!


Meine Kinder und ich genossen (noch) das schöne Wetter und machten viele Spaziergänge. Meine drei Süßen bringen mich schon oft zum "Lächeln"! Meine jüngste Tochter ist 2 1/2 Jahre alt und hat sich mit dem Sprechen etwas Zeit gelassen. Den einen Tag sagte sie mir das erste Mal, dass sie mich lieb hat. Jetzt sagt sie es jeden Tag! Diese Momente möchte man doch einfach  festhalten, oder?
________________________________________

My kids and I enjoyed the beautiful weather and went on many walk´s.  My three kids make me "smile" quite often! My youngest daughter is 2 1/2 years old and she took her time until she started to talk. She said to me the other day for the first time that she loves me. And now she is saying it every day! Don´t you just want to hold on to these moments?


Meine Süßen verstehen sich so gut und ich weiß, es ist nicht selbstverständlich. Hier haben sie Fangen gespielt. Die Kleinste musste die beiden Großen fangen.
_______________________________________

My sweeties get along so well and I know it´s not something that can be taken for granted. On this photo they played tag. The youngest one had to tag her two older siblings.


Die Aussicht war wunderbar!
________________________________________

The view was wonderful!


Die gemeinsame Zeit auf dem Spielplatz brachte ein Lächeln auf mein Gesicht! Unsere kleine Veerle wollte unbedingt hoch zum Papa klettern...
_______________________________________

Our time together on the playground had brought a smile on my face! Our little Veerle wanted to climb up to Daddy...


...und danach genossen wir unser gemütliches und ausgelassenes Essen am Rhein. (Ihr seht, was Timon mit dem Ketchup anstellte. Die anderen Fotos von meinen Mädels zeige ich Euch lieber nicht.;o))
________________________________________

...and we enjoyed afterwards our cozy and hilarious dinner at the rhine river. (You can see what Timon did with the Ketchup. I better not show you the other photo´s of the girl´s. ;o))


Um mehr über das "PROJECT SMILE" zu erfahren, klickt auf den Button (siehe unten).
________________________________________


If you would like to know more about the "PROJECT SMILE" then click the button below.






Ganz liebe Grüße, /  Love,